The incident happened in January and the victim died days later.
Therriault was the backup quarterback for College of the Sequoias this past fall. College administrators say he withdrew from the school before his arrest.
Therriault still faces a manslaughter charge.