Officials have not identified the victim, but say he's a 53-year-old man.
Police caught up with Roque early Saturday morning at a downtown Fresno hotel.
Officials say he is a known Sureno gang member.
NEWS BY LOCATION | ABC30 BLOGS | DISCUSSION FORUMSBECOME A FAN ON FACEBOOK | FOLLOW ABC30 ON TWITTER