Ochoa became the program's all-time leading scorer (196 goals), finishing with a team-high four goals to bump her total to 197 and counting.
The record-breaking goal came in the third period with a behind-the-back goal for her 53rd on the season.
Fresno State lost its first home Golden Coast Conference game since falling 9-7 against San Diego State in 2019.