The United States is building its case, linking pro-Russian separatists to the downing of Malaysia Airlines Flight 17 in Ukraine.