Actor Dabney Coleman, known for playing obnoxious comedic roles over 5-decade career, dies at 92