Mayor Dyer outlines process to find new police chief following Paco Balderrama's resignation