Madera man dies after crashing motorcycle into wall, police say