Man killed after shed catches fire behind Clovis home, officials say