Man hospitalized after crashing into the back of a big rig in Fresno County