Man admits to beating coworker to death with metal pipe in Fresno County, convicted of second-degree murder