Man dies after Super Bowl argument in southwest Fresno ends in shooting