When out of town, get your workout done first thing in the morning. Start with a walk, or a stretch, or pump some weights.
The important part is to take care of your body first.
You can do these exercises in your hotel room or outside, just get moving.