Five people have been arrested at what federal authorities say was a fentanyl mill operating out of a suburban residential home.