Sam Dyson was designated for assignment by the Rangers last week after suffering his sixth loss of the season before the Giants acquired him in a trade Tuesday.