Tony Gwynn's widow and two children have filed a lawsuit seeking to hold the tobacco industry accountable for the Hall of Famer's death.