Tyler Seguin notched a hat trick as Canada cruised past Belarus 9-0, and Evgeni Malkin scored twice to lift titleholder Russia over Sweden 5-3 in the quarterfinals.
