Sources: Medical snag stalls Jay Bruce-to-Jays trade talks

A proposed deal that would send Reds slugger Jay Bruce to the Blue Jays and Toronto outfielder Michael Saunders to the Angels was hung up Monday night due to the medical review, sources said.