Setting screen-time limits with your kids can be a tall task, but parents are finding ways to bond with their teens using social media.