The 49ers agreed to a one-year contract with free agent defensive end Cam Sample, a source told NFL Network on Thursday.
