threatening

Free-agent outfielder Delmon Young has been charged with battery after allegedly choking and threatening a valet in Miami.