The San Diego Padres sent struggling infielder Will Middlebrooks, who was acquired in an offseason trade with the Boston Red Sox, to Triple-A El Paso on Wednesday.